Behind the scenes

Nachtrag zu diesem Post vom 11. September 2014 - ein Blick hinter die Kamera:

Hubschrauber-Perspektive:


Bild aus der Hand:


Zufällig mit drauf:


Screenshot aus einem Video, daher die schlechte Qualität:


Und was zum Lachen- Gib Küßchen!


English Summary:
Some addendum to the Husum seaside pictures- a look behind the camera. Last pic is a screenshot, hence it is blurry.
And just for fun: Goldi says "Give us a kiss!" And look, she has decorated her muzzle with greenery from the stream.

Herbstimpressionen Teil 1 (*g*)

Küchenstühle und ein Ritt am Meer

Die Küchenstühle sind nun auch da:







Hier sitzt Oma Lene nun und schaut geschafft- und braucht erstmal was zu trinken.

Immerhin ist sie gerade mit Cassandra am Meer (bei Husum) ausgeritten.


Achtung Windböe! Festhalten!






English Summary:
The kitchen chairs have arrived! Whee!
And Granny Lene looks so tired, because she spent the day by the sea and had a nice but stormy ride there with Cassandra. (Almost got blown off the saddle once or twice, LOL)

Küchenarbeiten

Sieht ja schon recht gemütlich aus, in der Küche, auch wenn noch einiges fehlt.


Heute war Basteln angesagt. Was könnte das hier wohl werden?


So ist es vielleicht deutlicher:


Und fertig ist die Abzugshaube. Der Herd wurde auch überarbeitet.




English Summary:
Today is DIY day again and I made a kitchen hood from cardboard for my miniature kitchen. Also, I fixed the issues of the stove.

Neues vom Puppenhaus

An Oma Lenes Haus tut sich was...


Während Außen die Arbeiten weitergingen...


...kam der Mini-Möbel-Transporter und lud ordentlich an Fracht ab.


Ein Blick durchs Fenster- ja, da hat sich was getan...


Auch Schlechtwetter-Tage sind nun kein Problem mehr- bei dem Unterhaltungsprogramm. XD

Die Stereo-Anlage hat übrigens ein Kassettendeck und brachte eine Fernbedienung und zwei Schallplatten mit. ♥

Die Küchenecke, erstmal provisorisch aufgestellt. 

Der Herd muss noch in Überarbeitung damit er nicht abfackelt *g* (Gasherd mit Holzbelag ist nicht so gut...) Und ein paar Knöpfe braucht er auch.
Die beiden kupfernen Töpfe auf dem Tisch habe ich so dazubekommen. ♥ ♥ ♥

Sämtliche wunderbaren Möbel und der dänische Wetterhahn stammen aus dem Ebay-Shop von User corubam:
http://stores.ebay.de/Bad-Munstereifeler-Minis?_rdc=1
Vorsicht, da gibt es sooooo viele tolle Miniaturen. Und am liebsten will man natürlich Alle haben.:D

EDIT:
So werde ich die Möbel erstmal stehen lassen und habe das Meiste vom Raum gut genutzt:


English Summary:
Today it felt a bit like Christmas, because so many great little things arrived in the mail.
After a phase of DIY work it was time to get some finished goodies and so here came new pieces of furniture for the house.
While outdoor-work busily continued, the lorry with the new furniture drove down to the house and unloaded its goods. Such a treasure heap!
If you spy through the window, everything looks more real of a sudden.

Included in the cargo were the absolutely delightful weathercock with the directions in Danish letters, LOL!! I find it befitting to have a Scandinavian weathercock on my house. XD
Then the tv/stereo rack for the livingroom. And how delightful, there were two records included, also the stereo has a tape-deck and there was even a small remote-control. Me loooves!

Down in the kitchen, we have now the basic things that a kitchen needs. Here set up provisorically to see how it looks. The hearth will get a tiny modification, as all the wood does not go well with it being a gas stove, LOL!! Also it needs some buttons to switch the flames on and such. (No, it has no functionality)
The two copper pots on the table I got for free, isn't it a lovely gift? ♥ ♥ ♥

All the lovely furniture was found in this Ebay shop: http://stores.ebay.de/Bad-Munstereifeler-Minis?_rdc=1
Be careful, there are so many nice things that you get a tendency to want them all, LOL!!

EDIT: See added last image. That's the best way to place the furniture for now, it looks nice, too.

Stoned *g*

Nach dem Dachdecken habe ich jetzt auch Fliesenlegen gelernt. *g* Die Fugen kommen noch, das sind erstmal nur die Steine und der Glanz kommt vom noch feuchten Lack.

After roofing, I now also mastered the art of laying floor tiles, LOL!! The gaps have not yet been filled in and the gloss is caused by the still wet laquer.
 









Ich bin Lichtjahre von Christines Können entfernt, aber mich inspirieren die tollen Projekte von Last Alliance Studios jedesmal wieder. :)

I am lightyears apart from Christine's talent at making dioramas, but I always feel so inspired by her work, that I always try my humble best when trying something out. Her work you find here: Last Alliance Studios

Dacharbeiten

Bei Oma Lenes Haus wird am Dach gewerkelt.
Zuerst wurde es komplett eingedeckt:



Die halben Ziegel und die runden Abschlussziegel auf den Kanten sind selbst modelliert und eingepasst. Mit Farbe fällt das überhaupt nicht auf, siehe unten.
Und nun hat es schon eine allererste Farbschicht.




Und auch Nisse ist inzwischen retouchiert und hat nun alles was ein Fjordi braucht.




English Summary:
The work on Granny Lene's house continues- the roof is currently the focus of attention. First it has been completed and all complicated (half or quarter ones) tiles have been sculpted by hand, as well as those who cover the steep edges on top. And today everything got a first layer of paint, yay!

And Nisse has been retouched as well, now looking like a properly realistic pony.

Häusle bauen und Sjokolade

Auf der Baustelle geht es voran, das Dachdecken hat begonnen:





Und was macht Oma Lene in der Zwischenzeit?
Die war doch klammheimlich "nur mal so gucken" auf dem Pferdemarkt und hat dort dieses Prachtexemplar von einem Fjord-Wallach (Breyer Sjokolade) aufgetan.

Zum Glück für sie (und ihre Füße) hat Nisse ein wirklich ruhiges Temperament.




Zugeben muss man es ja schon- die passen wirklich gut zusammen...


Und weil das Breyer-Mold einen echten Bollerkopp hat, haben wir aus unserer Lieblingssattlerei (Gut Goldbach) gleich noch einen maßgefertigten gebißlosen Zaum dazubekommen:







Der Zaum passt natürlich auch Snø , unserem ersten Fjordi.
Nisse kriegt noch ein paar Stellen retuschiert, an denen er zu hell ist (Innenseite der Nüstern, zum Beispiel), ich wollte ihn nur einmal ganz OF zeigen.

English Summary:
The little house progresses nicely, currently the rooftiles are laid.

And what is Granny Lene up to in the meantime?
She went to a horse auction- "just to have a look" and came back with this prime specimen of a Norwegian Fjord gelding.
Luckily for her (and her feet *g*) Nisse has a real calm temper. And you have to admit that they look really nice together, too.
Since this Breyer mold has a very wide head, it was clear that none of our headstalls would fit, so we got a lovely custom made bitless bridle from our favourite saddlery Gut Goldbach for him.

And of course this bridle also fits our other Fjord,Snø , too.
Nisse will get some minor retouching in spots where he is too light (like the inside of his nostrils), but I wanted to show him once as true OF horse.

Purzel und Rascal

Heute hat Oma Lene mal den kleinen Rascal aus dem Stall mit nach Hause genommen- wenn er sich mit Purzel gut versteht, darf er bleiben- und dann ist im Haus wahrscheinlich nichts vor den Schlingeln sicher...




English Summary:
Today, Granny Lene took little Rascal home from the stables to see if he gets along with Purzel. If they like each other well, then Rascal can stay with them. And those two will probably cause a lot of trouble together. *g*

Sommerschuhe