Verspätete Weihnachtsimpressionen

Natürlich gab es auch in Minihausen eine kleine gemütliche Weihnachtsfeier. Oma Lene macht es sich immer sehr gemütlich.



Bei der Gelegenheit hat sie auch gleich nochmal ihre Schreibecke mit dem Foto ihrer beiden Jungs fotografiert.






English Summary:
The images are posted late, but of course Oma Lene also celebrated her own cosy little Christmas this year.
And she used the chance to show off her writing corner with the portray images of her boys proudly displayed. 

Weihnachtskaffee bei Oma Lene

Frohe Weihnachten / Merry Christmas

24. Dezember

Warten, dass es dunkel wird und die Bescherung kommt... und vorher noch ein kleiner Auftritt einiger Pferde.
Waiting for night to fall and the giving of gifts... and before this happens, a little seasonal show performed by some of the horses.

Deshalb wartet Libelle:auf ihren Auftritt...
Libelle waits for her appearance in this year's seasonal pictures...


Und die Kinder haben nur Quatsch im Kopf, während sie warten, dass...
And the children are totally excited and having silly ideas while they wait...


...sie hier hin dürfen.
...to be allowed in here.




Frohe Weihnachten! Merry Christmas!

Weihnachtsgrüße

Weil ich mich gestern mit dem Bild nicht entscheiden konnte, gibts heute einfach nochmal Weihnachtsgrüße.
Because I couldn't choose between the images yesterday, I simply post a second image with seasonal greetings today.


Fiete wünscht frohe Weihnachten - bevor er dann den Apfelkorb leerfrisst. *g*
Fiete wisches a Merry Christmas to everyone - and then he is going to empty the basket with the apples. *g*

Frohe Weihnachten / Merry Christmas

Ich wünsche Euch ein schönes Weihnachtsfest!
I wish a very Merry Christmas to everyone!

Frohe Weihnachten / Merry Christmas