English Summary:
I wish all of you a happy New Year's Eve and a great and happy year 2012!
Samstag, 31. Dezember 2011
Einen guten Rutsch ins neue Jahr
und ein glückliches Jahr 2012 - das wünsche ich Euch allen hier stellvertretend mit Oma Lene!
English Summary:
I wish all of you a happy New Year's Eve and a great and happy year 2012!
English Summary:
I wish all of you a happy New Year's Eve and a great and happy year 2012!
Montag, 26. Dezember 2011
Eine Weihnachts-Pony-Geschichte
Zu Weihnachten findet in der Reithalle immer ein kleines Programm statt, bei dem die Leute übers Jahr kleine Schaunummern und dergleichen einstudieren und dann zeigen. Hier ein paar Highlights:
Jedes Jahr wird ein anderer Schimmel als "Weihnachtspferd" laufen gelassen.
Dieses Jahr ist das Lion, der sichtlich Spaß hat, an all der Aufmerksamkeit, die er bekommt:
Dann kam Oma Lene mit einem kleinen schwarzen Energiebündel und verkündete den staunenden Zuschauern, das der Ponyhengst Bartimaeus ihr Weihnachtsgeschenk an sich selbst ist.*g* Und außerdem sei der auch ganz lieb - immerhin hätte er in den paar Wochen auf dem Hof schon das Apportieren von Geschenken gelernt.
Doch es kam noch interessanter- auf die Frage, warum es denn nun ausgerechnet ein Hengst sein musste, hatte Oma Lene natürlich auch eine Erklärung parat- sie gedenkt nun Reitponies zu züchten, da es in ihrem Alter wirklich zunehmend umständlicher wird auf die riesigen Warmblüter zu klettern. Allerdings hätte sie schon gerne deren Schwung unterm Hintern und hat darum beschlossen, einfach die Mini-Ausgabe davon zu züchten.
Zwei passable Stuten sind ja sowieso schon auf dem Hof und "Eigengewächse" sind ja doch immer das Beste, da weiß man wenigstens wie die groß geworden sind.
Oma Lene plant mit den Stuten Peppermint Patty und Medina zu züchten:
An dieser Stelle wurde sie von Maren unterbrochen, die da nämlich grinsend mit etwas elegantem kleinen Grauen in die Halle maschierte.
Sie hatte von einem befreundeten Gestüt die Ponystute Schneeflocke geschenkt bekommen.
Aus naheliegenden Gründen könne sie die ja nicht selber reiten, aber vielleicht hat Oma Lene ja mal Lust sich ab und zu draufzusetzen?
Und ein Fohlen wäre irgendwann vielleicht auch noch eine Idee. Die Schimmelstute ist eine Tochter von Peppermint Patty und auf dem gleichen Gestüt zur Welt gekommen.
Hier nochmal Peppermint Patty, hatte ich vorhin ganz vergessen einzufügen:
Und Schneeflocke:
Für die Qualität des Schritts gibts mindestens eine 9 von mir! Soviel Raumgriff und Takt!
Und wer könnte schon diesem Gesicht widerstehen?
Darum sieht unsere Reitpony-Herde nun so aus:
Die können alle kein Wässerchen trüben. *g*
Naja- eigentlich müssen ja mal alle aufs Bild:
Das anschließende Gequietsche und Gekeile müßt ihr euch nun vorstellen. *g*
Nochmal Frohe Weihnachten!
English Summary:
A Christmas-Pony-Story
During the Days of Christmas, there is usually a little show-program in our riding arena and people train all year for little showtricks and the like which are then presented to the crowd. Here are a few highlights of this year.
Every year, another gray horse gets the honour to be decked out as "Christmas Horse" and have a free run through the arena. This year, it is Lion, who is shamelessly enjoying all the attention he gets.
Next to show up at the door was granny Lene together with a little black power-bundle who also was released to run free. The granny then used the occasion when everybody was admiring the pony stallion to explain that he was her Christmas gift to herself this year. And as you could see, he was also a very loveable character that learned easily, as he could already pick up presents after that very short time he was here. *g*
But it got even more interesting, as granny Lene went on that indeed she had to buy a stallion, because she is planning to breed riding ponies. At her age, all that mountain-scaling necessary to reach the saddle of the large warmbloods was growing more and more inconvinient, so she thought, she would rather make sure there were enough miniature "copies" of the big guys. And "homegrown" horses, as she phrases it, are always best, because you know exactly how they grow up.
She plans to base her little breeding enterprise on the pony mares Peppermint Patty and Medina.
At this point she was interrupted by Maren, who walked into the arena, grinning, leading a small, gray and elegant mare along. The gray mare was a Christmas present by friends who also have a stable of their own. Her name is Schneeflocke (Snowflake). For obvious reasons, she would not be able to ride her herself, but maybe granny Lene would feel up to ride her every now and then?
Schneeflocke is a daughter of Peppermint Patty and was born at the same stud, too. Everybody is absolutely delighted about the quality of her walk, too, she covers so much ground while walking so relaxed.
And who could ever resist a face like that?
So here is what our updated pony-mare-herd looks like now- and on the portray, they all look sooooo innocent. *g*
And just to be fair one piccie with all the ponies- the following chaos is up to you to imagine, LOL!!
Die "Ponies" sind die folgenden molds:
The "ponies" are the following molds:
Bartimaeus: Breyer Ginger (rrh by T.T.)
Schneeflocke: Breyer "Warmblood Mare" (gray Selle Francais) (ret. and haired by me)
Medina: Breyer Keen (rrh by P. u. B.H.)
Peppermint Patty: Breyer POA (ret. by D.S. and haired by me)
Jedes Jahr wird ein anderer Schimmel als "Weihnachtspferd" laufen gelassen.
Dieses Jahr ist das Lion, der sichtlich Spaß hat, an all der Aufmerksamkeit, die er bekommt:
Dann kam Oma Lene mit einem kleinen schwarzen Energiebündel und verkündete den staunenden Zuschauern, das der Ponyhengst Bartimaeus ihr Weihnachtsgeschenk an sich selbst ist.*g* Und außerdem sei der auch ganz lieb - immerhin hätte er in den paar Wochen auf dem Hof schon das Apportieren von Geschenken gelernt.
Doch es kam noch interessanter- auf die Frage, warum es denn nun ausgerechnet ein Hengst sein musste, hatte Oma Lene natürlich auch eine Erklärung parat- sie gedenkt nun Reitponies zu züchten, da es in ihrem Alter wirklich zunehmend umständlicher wird auf die riesigen Warmblüter zu klettern. Allerdings hätte sie schon gerne deren Schwung unterm Hintern und hat darum beschlossen, einfach die Mini-Ausgabe davon zu züchten.
Zwei passable Stuten sind ja sowieso schon auf dem Hof und "Eigengewächse" sind ja doch immer das Beste, da weiß man wenigstens wie die groß geworden sind.
Oma Lene plant mit den Stuten Peppermint Patty und Medina zu züchten:
An dieser Stelle wurde sie von Maren unterbrochen, die da nämlich grinsend mit etwas elegantem kleinen Grauen in die Halle maschierte.
Sie hatte von einem befreundeten Gestüt die Ponystute Schneeflocke geschenkt bekommen.
Aus naheliegenden Gründen könne sie die ja nicht selber reiten, aber vielleicht hat Oma Lene ja mal Lust sich ab und zu draufzusetzen?
Und ein Fohlen wäre irgendwann vielleicht auch noch eine Idee. Die Schimmelstute ist eine Tochter von Peppermint Patty und auf dem gleichen Gestüt zur Welt gekommen.
Hier nochmal Peppermint Patty, hatte ich vorhin ganz vergessen einzufügen:
Und Schneeflocke:
Für die Qualität des Schritts gibts mindestens eine 9 von mir! Soviel Raumgriff und Takt!
Und wer könnte schon diesem Gesicht widerstehen?
Darum sieht unsere Reitpony-Herde nun so aus:
Die können alle kein Wässerchen trüben. *g*
Naja- eigentlich müssen ja mal alle aufs Bild:
Das anschließende Gequietsche und Gekeile müßt ihr euch nun vorstellen. *g*
Nochmal Frohe Weihnachten!
English Summary:
A Christmas-Pony-Story
During the Days of Christmas, there is usually a little show-program in our riding arena and people train all year for little showtricks and the like which are then presented to the crowd. Here are a few highlights of this year.
Every year, another gray horse gets the honour to be decked out as "Christmas Horse" and have a free run through the arena. This year, it is Lion, who is shamelessly enjoying all the attention he gets.
Next to show up at the door was granny Lene together with a little black power-bundle who also was released to run free. The granny then used the occasion when everybody was admiring the pony stallion to explain that he was her Christmas gift to herself this year. And as you could see, he was also a very loveable character that learned easily, as he could already pick up presents after that very short time he was here. *g*
But it got even more interesting, as granny Lene went on that indeed she had to buy a stallion, because she is planning to breed riding ponies. At her age, all that mountain-scaling necessary to reach the saddle of the large warmbloods was growing more and more inconvinient, so she thought, she would rather make sure there were enough miniature "copies" of the big guys. And "homegrown" horses, as she phrases it, are always best, because you know exactly how they grow up.
She plans to base her little breeding enterprise on the pony mares Peppermint Patty and Medina.
At this point she was interrupted by Maren, who walked into the arena, grinning, leading a small, gray and elegant mare along. The gray mare was a Christmas present by friends who also have a stable of their own. Her name is Schneeflocke (Snowflake). For obvious reasons, she would not be able to ride her herself, but maybe granny Lene would feel up to ride her every now and then?
Schneeflocke is a daughter of Peppermint Patty and was born at the same stud, too. Everybody is absolutely delighted about the quality of her walk, too, she covers so much ground while walking so relaxed.
And who could ever resist a face like that?
So here is what our updated pony-mare-herd looks like now- and on the portray, they all look sooooo innocent. *g*
And just to be fair one piccie with all the ponies- the following chaos is up to you to imagine, LOL!!
Die "Ponies" sind die folgenden molds:
The "ponies" are the following molds:
Bartimaeus: Breyer Ginger (rrh by T.T.)
Schneeflocke: Breyer "Warmblood Mare" (gray Selle Francais) (ret. and haired by me)
Medina: Breyer Keen (rrh by P. u. B.H.)
Peppermint Patty: Breyer POA (ret. by D.S. and haired by me)
Samstag, 24. Dezember 2011
Frohe Weihnachten / Merry Christmas
Ich wünsche Euch ein schönes Weihnachtsfest!
I wish a very Merry Christmas to everyone!
I wish a very Merry Christmas to everyone!
Donnerstag, 22. Dezember 2011
Aprilscherz
Der etwas angejahrte Aprilscherz hatte ein paar Kratzer, die ich kürzlich endlichmal retuschiert habe. Und dann kam mir noch eine bessere Idee und er hat nun eine kleine Überholung bekommen, die ihm super steht.
Vorher:
Nachher sieht der Althengst doch glatt ein paar Jahre jünger aus. *g*
Mini-Me ist auch total begeistert, das er jetzt wieder geritten werden kann, er ist nämlich ein tolles Lehrpferd.
English Summary
Our aged gray stallion Aprilscherz (= April's Fool) got a little bath in the fountain of youth.*g* He had some dents and rubs (I already got him like that) which I had set to retouch recently, when I noticed that I would make way more use (picture wise) of him, if he was haired. Well that was quickly done. Here he is, looking a few years younger and Mini-Me is very happy that he is back under the saddle, too.
Vorher:
Nachher sieht der Althengst doch glatt ein paar Jahre jünger aus. *g*
Mini-Me ist auch total begeistert, das er jetzt wieder geritten werden kann, er ist nämlich ein tolles Lehrpferd.
English Summary
Our aged gray stallion Aprilscherz (= April's Fool) got a little bath in the fountain of youth.*g* He had some dents and rubs (I already got him like that) which I had set to retouch recently, when I noticed that I would make way more use (picture wise) of him, if he was haired. Well that was quickly done. Here he is, looking a few years younger and Mini-Me is very happy that he is back under the saddle, too.
Mittwoch, 21. Dezember 2011
Mielahis says thank you to The Watcher
...because he already found out.*g* Fiends...
He was so delighted that he even wrote a blog-entry of his own:
Big nightmarish thank yous (Just do not expect too many words from him- it is hard for him to use a keyboard made for human hands.*g*)
Thank you <3
He was so delighted that he even wrote a blog-entry of his own:
Big nightmarish thank yous (Just do not expect too many words from him- it is hard for him to use a keyboard made for human hands.*g*)
Thank you <3
Sonntag, 18. Dezember 2011
4. Advent
Einen schönen vierten Advent- dieses Päckchen überlebt allerdings nicht mehr bis Weihnachten. *g*
A happy 4th of Advent- that parcel above won't survive until Christmas, though.*g*
A happy 4th of Advent- that parcel above won't survive until Christmas, though.*g*
Samstag, 17. Dezember 2011
Ooohh...
...ich muss Platz auf dem obersten Regal schaffen! Sieht aus als müßte ich 2012 mal wieder ein OF kaufen, was nicht verändert wird.
Ein neues Pferd auf dem MoW-Mold. ♥! So soll er aussehen:
"War Horse" Joey auf dem Man O'War mold
Hoffentlich wird der nicht super limitiert oder so...
English Summary:
Hooray, I think I need to buy an OF horse for keeps next hear! There's a new horse announced on the MoW- the only OF that I have sorts of a Conga of. (Yeah, I know, he has a face that only his mother would love, but *I* find him kinda cute. *g*)
"War Horse" Joey on the Man O'War mold ♥!
Hopefully this won't be a super-special-limited run. Me wants!
Ein neues Pferd auf dem MoW-Mold. ♥! So soll er aussehen:
"War Horse" Joey auf dem Man O'War mold
Hoffentlich wird der nicht super limitiert oder so...
English Summary:
Hooray, I think I need to buy an OF horse for keeps next hear! There's a new horse announced on the MoW- the only OF that I have sorts of a Conga of. (Yeah, I know, he has a face that only his mother would love, but *I* find him kinda cute. *g*)
"War Horse" Joey on the Man O'War mold ♥!
Hopefully this won't be a super-special-limited run. Me wants!
Sonntag, 11. Dezember 2011
3. Advent
Da ich keine Zeit für eine neue Fotoszene hatte, hier zum dritten Advent was ganz "Altes" von 2005. Das Pferd ist Maravilloso, eines meiner ersten Tradi Remakes.
Einen schönen dritten Advent!
English Summary:
I had no time to set up a new scene this weekend, so I give you an "old" piccie from 2005. The horse on it is Maravilloso, one of my first attempts of repainting a Traditional Breyer.
Einen schönen dritten Advent!
English Summary:
I had no time to set up a new scene this weekend, so I give you an "old" piccie from 2005. The horse on it is Maravilloso, one of my first attempts of repainting a Traditional Breyer.
Sonntag, 4. Dezember 2011
Abonnieren
Posts (Atom)