Samstag, 11. Oktober 2014

Glücksstern

 photo gluesad05_kl_zpsc2548969.jpg

Mini-Maren ist verliebt. *g* In einem Pferdehandel mit der Lowland Ranch kam der Hannoveraner Glücksstern zu uns. Und der passt zu 300% in meinen Geschmack und meine Herde. ♥

 photo glueport04_kl_zps1b0e5617.jpg

 photo glueso02_kl_zps5b414a1a.jpg

 photo glueso03_kl_zps7fe74b9a.jpg

 photo glueport03_kl_zps6c7a72e9.jpg

 photo glueso05_kl_zps1d22e6c6.jpg

 photo gluesad02_kl_zpsbbca14a4.jpg

Glückstern (hieß mit Sicherheit früher anders) wurde von Dagmar Jung bemalt und von Barbara Heyer später repariert und gehairt.

English Summary:
Mini-Me is in love. In a trade, we got the Hanoverian Glücksstern(=lucky star) to move to our barn from the Lowland Ranch . And he is sort of matching what I love in model horses by 300%, LOL!!
He was orignally remade by Dagmar Jung and later repaired and haired by Barbara Heyer.

Freitag, 3. Oktober 2014

Es werde Licht!

 photo lichtan01_kl_zps74b34c0a.jpg
Bei Oma Lenes Haus war heute der Elektriker und hat sie ans städtische Stromnetz angeschlossen.
Dann werfen wir mal einen Blick nach drinnen:
 photo kuechelicht01_kl_zps5fb89bcf.jpg

Ein Blick durchs obere Fenster- sieht seeehr gemütlich aus...
 photo blickinsfenster01_kl_zps900836de.jpg

 photo wohnzimmerlicht01_kl_zps9059e1f9.jpg
Das große dunkle Ding im Hintergrund ist mein Versuch eine Monstera (Fensterblatt) selber zubasteln, ein besseres Bild folgt....

English Summary:
Let there be light!
Today, Granny Lene's house got electrified and so she has finally some proper lighting in there!
It raises the cosiness levels tenfold, really amazing.
And the big dark alien-thing in the last image is my attempt at making a monstera (plant) all by myself. (First plant, so weirdness is allowed, LOL!!)