Familie Schnell war heute im Tierheim, weil die Kinder unbedingt einen Hund haben wollten. Jetzt da die Eltern wieder fest angestellt sind, ist das ja auch geldlich kein Problem mehr.
Die kleine Anna hat sich gleich in diesen Hund verliebt und weil er bei ihr und ihrem Bruder Basti auch ganz zutraulich war, hatte sie ihre Eltern schnell um den Finger gewickelt.
Sie hat ihn Strolchi getauft, da sie sich sicher ist, dass er eine Menge Blödsinn anstellen wird, sobald er ganz aufgetaut ist.
Nur vor Pferden hat er noch ziemlich Respekt, wie Luisa hier feststellen muss.
English Summary:
Just finished is this cute little guy. He's a bit shy, still, and only wanted to be photographed with the big Abby as his bodyguard. *g*
And this is his story:
The new family, the Schnells, went to the animal shelter today, because the children really wanted to have a dog. Now that the family has safe jobs, they couldn't really argue with this any longer (*g*) and so they went. Little Anna immediately fell for this scruffy little guy and since he was immediately on friendly terms with Anna and her brother Basti, the parents were soon persuaded.
Anna dubbed the little guy Strolchi, which means as much as the endearment form of "rascal", because she is pretty sure that he will be full of mischief as soon as he feels completely at home with them.
But for now, he really needs to get used to the horses, whom he seems to find a bit intimidating, still.
