Donnerstag, 18. September 2014

Behind the scenes

Nachtrag zu diesem Post vom 11. September 2014 - ein Blick hinter die Kamera:

Hubschrauber-Perspektive:
Oma Lene von oben

Bild aus der Hand:
Foto aus der Hand

Zufällig mit drauf:
zufällig mit drauf

Screenshot aus einem Video, daher die schlechte Qualität:
Ich beim fotografieren

Und was zum Lachen- Gib Küßchen!
Goldis Nase

English Summary:
Some addendum to the Husum seaside pictures- a look behind the camera. Last pic is a screenshot, hence it is blurry.
And just for fun: Goldi says "Give us a kiss!" And look, she has decorated her muzzle with greenery from the stream.

Sonntag, 14. September 2014

Donnerstag, 11. September 2014

Küchenstühle und ein Ritt am Meer

Die Küchenstühle sind nun auch da:

 photo kuechenstuhle02_kl_zps6fc6d11f.jpg

 photo kuechenstuhle03_kl_zpsb2892908.jpg

 photo kuechenstuhle05_kl_zps68d1c2f3.jpg

Hier sitzt Oma Lene nun und schaut geschafft- und braucht erstmal was zu trinken.
 photo omahusum02_kl_zps33c40323.jpg
Immerhin ist sie gerade mit Cassandra am Meer (bei Husum) ausgeritten.
 photo omacasmeer02_kl_zps79115473.jpg

Achtung Windböe! Festhalten!
 photo omacasmeer08_kl_zps9933bfdd.jpg

 photo omacasmeer03_kl_zps808476a8.jpg

 photo omacasmeer06_kl_zpsc1813e70.jpg

English Summary:
The kitchen chairs have arrived! Whee!
And Granny Lene looks so tired, because she spent the day by the sea and had a nice but stormy ride there with Cassandra. (Almost got blown off the saddle once or twice, LOL)

Samstag, 6. September 2014

Küchenarbeiten

Sieht ja schon recht gemütlich aus, in der Küche, auch wenn noch einiges fehlt.
 photo peekingin_kl_zps092a4a51.jpg

Heute war Basteln angesagt. Was könnte das hier wohl werden?
 photo abzug01_zpsae6fc788.jpg

So ist es vielleicht deutlicher:
 photo abzug02_zps775a22a7.jpg

Und fertig ist die Abzugshaube. Der Herd wurde auch überarbeitet.
 photo abzug03_kl_zpscdb31c19.jpg

 photo abzug04_kl_zps618be876.jpg

English Summary:
Today is DIY day again and I made a kitchen hood from cardboard for my miniature kitchen. Also, I fixed the issues of the stove.

Mittwoch, 3. September 2014

Neues vom Puppenhaus


An Oma Lenes Haus tut sich was...
 photo vorschaufassade02_kl_zps4978e65e.jpg

Während Außen die Arbeiten weitergingen...
 photo dachlakiert01_kl_zpsb9d08df2.jpg

...kam der Mini-Möbel-Transporter und lud ordentlich an Fracht ab.
 photo moebellieferung01_zpsa76cbc70.jpg

Ein Blick durchs Fenster- ja, da hat sich was getan...
 photo blickdurchsfenster_kl_zps326e71a1.jpg

Auch Schlechtwetter-Tage sind nun kein Problem mehr- bei dem Unterhaltungsprogramm. XD
 photo phonotisch01_kl_zps7177050b.jpg
Die Stereo-Anlage hat übrigens ein Kassettendeck und brachte eine Fernbedienung und zwei Schallplatten mit. ♥

Die Küchenecke, erstmal provisorisch aufgestellt. 
 photo kuechenecke02_kl_zps6e3006f8.jpg
Der Herd muss noch in Überarbeitung damit er nicht abfackelt *g* (Gasherd mit Holzbelag ist nicht so gut...) Und ein paar Knöpfe braucht er auch.
Die beiden kupfernen Töpfe auf dem Tisch habe ich so dazubekommen. ♥ ♥ ♥

Sämtliche wunderbaren Möbel und der dänische Wetterhahn stammen aus dem Ebay-Shop von User corubam:
http://stores.ebay.de/Bad-Munstereifeler-Minis?_rdc=1
Vorsicht, da gibt es sooooo viele tolle Miniaturen. Und am liebsten will man natürlich Alle haben.:D

EDIT:
So werde ich die Möbel erstmal stehen lassen und habe das Meiste vom Raum gut genutzt:
 photo kuechefin01_kl_zpsdff98049.jpg

English Summary:
Today it felt a bit like Christmas, because so many great little things arrived in the mail.
After a phase of DIY work it was time to get some finished goodies and so here came new pieces of furniture for the house.
While outdoor-work busily continued, the lorry with the new furniture drove down to the house and unloaded its goods. Such a treasure heap!
If you spy through the window, everything looks more real of a sudden.

Included in the cargo were the absolutely delightful weathercock with the directions in Danish letters, LOL!! I find it befitting to have a Scandinavian weathercock on my house. XD
Then the tv/stereo rack for the livingroom. And how delightful, there were two records included, also the stereo has a tape-deck and there was even a small remote-control. Me loooves!

Down in the kitchen, we have now the basic things that a kitchen needs. Here set up provisorically to see how it looks. The hearth will get a tiny modification, as all the wood does not go well with it being a gas stove, LOL!! Also it needs some buttons to switch the flames on and such. (No, it has no functionality)
The two copper pots on the table I got for free, isn't it a lovely gift? ♥ ♥ ♥

All the lovely furniture was found in this Ebay shop: http://stores.ebay.de/Bad-Munstereifeler-Minis?_rdc=1
Be careful, there are so many nice things that you get a tendency to want them all, LOL!!

EDIT: See added last image. That's the best way to place the furniture for now, it looks nice, too.

Dienstag, 2. September 2014

Stoned *g*

Nach dem Dachdecken habe ich jetzt auch Fliesenlegen gelernt. *g* Die Fugen kommen noch, das sind erstmal nur die Steine und der Glanz kommt vom noch feuchten Lack.

After roofing, I now also mastered the art of laying floor tiles, LOL!! The gaps have not yet been filled in and the gloss is caused by the still wet laquer.
  photo cobblestones_zpsc51e0561.jpg

 photo cobblestones01_kl_zps62d4d7a8.jpg

 photo cobblestones03_kl_zpsfd582356.jpg

 photo cobblestones04_kl_zpse607b4eb.jpg

 photo cobblestonesdetail_zpsf31d376a.jpg

Ich bin Lichtjahre von Christines Können entfernt, aber mich inspirieren die tollen Projekte von Last Alliance Studios jedesmal wieder. :)

I am lightyears apart from Christine's talent at making dioramas, but I always feel so inspired by her work, that I always try my humble best when trying something out. Her work you find here: Last Alliance Studios