1. Advent

Einen schönen ersten Advent für Euch! :)

In Minihausen haben die Weihnachtsvorbereitungen auch angefangen und das Haus ist schon mal zumindest von außen fertig geschmückt.

So sieht es am Abend aus:




Hier ein Blick ins Fenster:


Und auf den Türkranz(selber gemacht):


And especially for Christine (No Line Farm):

Ich habe die Kerzen nachträglich bemalt, das sah besser aus.

Und bestimmt wollt ihr auch alle wissen wie es Life geht? Prima, er wächst und gedeiht und wird langsam frech.


English Summary:
Happy Advent the First to you all! :)
As you can see above, in Mini-City the signs are pointing towards Christmas and at least the outside decoration of the house is finished.
I have added a few detail pics for you, to see the tiny things better.
The close up of the "Lichterbogen" is especially for Christine (No Line Farm) :) I have painted the tiny candles of it, to make it look like one of those:
http://www.webshop-erzgebirge.de/erzgebirge/detail/v2_schwibbogen-seiffener-kirchegr.jpg
The little wreath I made myself.

And of course an update of Life- he is thriving and starts getting naughty in play now. (But you really could hug him all day)

Susannas Pferd

Susanna hat sich ein Pferd gekauft, da sie es sich aber zu Weihnachten schenkt, wollte sie noch nicht mit Details heraurücken. Sie hat lediglich Oma Lene ein Bild gemailt, da sie gerade Carl vertritt, der wegen einer OP im Krankenhaus ist.


English Summary:
Susanna has bought herself a horse, but since it is intended to be a Christmas present to herself, she refuses to show him off already.
She did send Oma Lene a picture by Email, though, as she is currently substituting Carl, who is in hospital for some surgery.

Und ein Extra Fohlenbild / And a bonus foal pic

Gemischte Neuigkeiten

Mein Modell von Goldi macht auch Fortschritte. Noch ein paar kleine Korrekturen und dann schleifen, schleifen, schleifen.




Und in der kleinen Welt gab es ein paar neue Dinge:





Die kleine Pflanze habe ich selbergebastelt.

Und ich bin nun wie wild am Buchattrappen bauen. Es wird auch ein paar mit Seiten zum Blättern geben, aber man muss die Regale ja erstmal vollkriegen. XD




Und im Stall, in dem Amor und Goldi wohnen, ist vor einer Woche ein kleiner Shetty-Hengst geboren worden:


English Summary:
A sort of mixed news in this post.
My Goldi portrait model has progressed a lot but I took forever to show. She needs a few minor changes and then a lot of sanding.

For the doll house, a couple of new things arrived. And I am currently making a lot of fake-books to fill the shelves. I am going to make some with content and real pages, too, but I really have an urge to clutter up the shelves first. *g*

And at the barn where Amor and Goldi live, a tiny little foal was born last week. He's a Shetty and currently looks like a plush-toy. 

Aufräumen / tidying up

Wegen der bekannten Probleme mit dem Bilderdienst Tinypic (vertauschte URLs und Anzeige nicht jugendfreier Inhalte an Stelle der Original-Bilder) habe ich meine Posts aus den Jahren 2007- Anfang 2010 erstmal "unsichtbar" gemacht und werde die vielen Bilder nach und nach woanders hochladen, neuverlinken und die Posts wieder freigeben.
Es sind allerdings über 300 Posts mit vielen Bildern, also wird das eine Weile dauern...

English:
Because of the typical problems with Tinypic in recent years (replaced/swapped URLs to not suitable pics which replace the originally uploaded files) I have hidden all my posts of the years 2007 to the start of 2010. I am going to upload the many images elsewhere and after updating the posts, they will be visible again. But since those are more than 300 posts with tons of images, this is going to take a looong while...