Einen schönen 1. Advent!

Vorbereitungen

Morgen ist der 1. Adventssonntag, also haben meine kleinen Leute begonnen, den Stall zu schmücken.

Danach wird das Reiterstübchen aufgeräumt (ahem) und geschmückt, ebenso die Halle.

English Summary:
Tomorrow is the first Advent sunday, so the small people started to give the stable a seasonal look. Next they will clean up the little meeting room they have and then decorate the arena as well.

Der Schlitten

Heute hatte ich etwas Zeit um an dem Schlitten zu arbeiten.
Today I had some time for working on the sleigh.







Fortsetzung folgt. / To be continued.

Julal schon wieder

Diesesmal mit Tageslicht Bildern auf denen man etwas mehr sieht. *g* Aber zu glänzend ist sie immer noch...









English Summary:
Julal again, now with daylight piccies. As good as you can get them with a horse with so much glaring "shininess" on the paint. (I am a matte fan...)
(And yes, the bridle does not fit too well...)

Julal

Ein weiteres Pferd, das schon seit einer gefühlten Ewigkeit in der Warteschleife hing ist fertig (soweit man das sagen kann)
Die Anglo-Araber Stute Julal (=Kanonenkugel) (Abstammung: Darbukka x Grailblazer xx)


Zur Erinnerung, so hat sie mal angefangen:






Das fertige Pferd ist leider etwas schwer zu fotografieren, da ich seidenmatten Lack bekommen habe, obwohl ich matte wollte. Matt stand auch drauf... Deshalb glänzt sie nun so stark...*grummel*




Bessere Bilder folgen hoffentlich bei Tageslicht.

English Summary:
After what felt like a small eternity, the next horse is finally as good as done... Meet Julal (= Cannonball), an Anglo-Arabian mare.
Above you find pictures of the sorry wreck that she was in the beginning. I sculpted her a new head and neck and repaired her leg. Then I turned her into this feisty mare. She has a base, which is not very finished, yet, and so I crappily retouched it in the piccies above.
Since I had a major fail with the varnish on her (ordered matte, got a can with matte printed on- sprayed and it was very shiny satin, ooh yay!), she is more shiny than I do like them, normally. Since I had the colour so nicely, I decided to finish her anyway. This shinyness makes her hard to take pictures off in lamplight, so there will be definitely more of her in daylight.

Genialer Fund!

Diesen Schlitten habe ich heute in der dm-Drogerie gefunden:




Wenn man den noch etwas überarbeitet und einen Sitz einbaut ist der bestimmt wunderschön. Ich hoffe ich schaffe das bevor es schneit. *g*

English Summary:
Great discovery amongst the Christmas decoration stuff at the drugstore- a sleigh!
It matches traditional sized horses well and I will give it a few more extras and then I am sure it will be great. Hopefully I will be done before we actually get snow, LOL!!

Ausritt im Park

Heute habe ich einen wunderbaren Platz für Halfterfotos und kleine Reitszenen gefunden.
Carl ist heute mal nach der Arbeit im Park ausgeritten.
Ein Bild mit Abby fürs Hof-Album:


Schön in Pose geworfen:


Teiche gibts dort auch- leider nicht begehbar für Modellreiter...


Und eine tolle Allee:


Und noch ein Portrait:


Der Park wird im Winter erfreulicherweise nicht geräumt- da hätte man dann einen super Platz für Schneefotos! *vorfreu*

English Summary:
Today I found the perfect little park for outdoor model horse piccies. See above a few scenes I took today. I am really looking forward to winter-photos already now.

Neue Pferde

Das ist Blackberry Cordial (Grailblazer xx x Feuervogel )eine Stute aus unserer Zucht:





Ich habe sie aus der Breyer Stapless verändert (tatsächlich nur bemalt und gehäirt, es geschehen noch Zeichen und Wunder *g*)- und sie war ein Geburtstagsgeschenk für Vile. :o)

Und dann ist da noch Herbstnebel. Den schenke ich mir selber zu Weihnachten, aber ein Portrait gibt es schon mal:

(Trense ist von mir gemacht.)

English Summary:
The piebald mare shown above has the pretty name "Blackberry Cordial" and was remade by me from a Breyer Strapless mold. She is "just" an rh, am most surprised about that myself, LOL!!
She was a birthday pressie for Vile, who also chose her new name. :o)

Herbstnebel is my Christmas pressie by myself, LOL!!, which is why I am just showing a little portray, but I couldn't resist to do this at least... *g*