Hier die Anfänge des Gurtes:

Dann kam mein neues Lieblingswerkzeug an- ein Lederhobel, wie praktisch! (Der Griff ist umwickelt, weil ich anscheinend allergisch auf das Metall bin)

Mit Hilfe des Hobels konnte ich die Gurtstrippen noch verfeinern und auch die Ausbinder waren kein Problem mehr.
Hier mal mit einer ausgeborgten Trense. Eine passende Trense kommt auch noch dran, wenn ich den Gurt fertig habe.

English Summary:
For the first time in ages I am doing something with leather now. I am making one of those show sets I mentioned in the last post for Harvest Moon.
And in between of making the surcingle, my new tool arrived. It is for skiving leather and I have no idea what the English word for it is. (I wrapped the handle because I seem to be allergic to the metal) But the tool itself is wonderful. I could already use it to refine the straps of the surcingle.
Below you see the current state of the project with a borrowed bridle. Some details left to add to the surcingle and then it is time for the bridle.